I wish I could look at you forever like thisīanke maala prem ki, tere tan pe jhar jhar jaaoon, Out of joy, my hearts dance, and my nights singĮach moment, they intoxicate me more, as they pass Mere dil khushi se jhoomein, gaayein raatein. Recommended: Use earphones/headphones for best experience (Come O love, in my arms, let me disappear into you, (Should you touch me, with love, I can die easily, blissfully)Īaja chandaa baahon mein, tujhmein hi gum ho jaaun main, tere naam mein kho jaaun Tu jo choole pyaar se, aaraam se mar jaaun Just as I witnessed this miraculous happening of nature, few lines surfaced up inside me: This was perhaps one of the most beautiful encounters I ever had with nature. It felt as if they had gone into Samadhi. Their eyes went closed and they became totally silent and still, without any movement, as if time had suddenly stopped for them. As they came closer to each other, they finally reached a moment when their beaks locked into one another’s. I saw the two lovers making love to each other. What I saw next is something which inspired me to write this song. I sat inquisitively near the window to see them. This fine day, I observed that the lover had come to meet her. She had a lover, whom she used to visit often. I would often spend time gazing at her from my room. Nightingales are generally shy beings, but I think she liked my company and had become used to me by now, I could feel a bonding between us two. I like and adore nightingales a lot, and that’s why I feel, she liked me too. “There was a nightingale around my house who would often come and sit on one of the trees, in front of my room. This wonderful song came through one of the beautiful incidents that Kailash encountered, at his house in Mumbai where he lived previously.
Original language of the song is Hindi and Urdu. It is a very popular Sufi song, sung beautifully by the Indian artist, Kailash Kher, in his album ‘Kailasa Jhoomo Re’ from the 90s.
The word ‘Saiyyan’ simply means ‘beloved’ in English.
0 kommentar(er)
